Added examples to all API reference fields

Each query parameter, body parameter, and response field in the API reference now has an example value.